Lýsing

Frábær fjöltyngdur bæklingur um málþroska 3-6 ára barna og hlutverk foreldra.

Þessi bæklingur hefur verið þýddur á íslensku, dönsku ensku, pósku, sómölsku, arabísku, tyrknesku, víetnömsku, kúrdísku, dari og og pashto. Athugið þó að hlekkir í bæklingunum vísa á danskar síður þar sem þeir eru þýddir úr dönsku.

Þýddu bæklingana finnur þú hér:

 

DANSKA

ENSKA
This brochure has been translated into English. The translation can be found here.

PÓLSKA
Ta broszura jest przetlumaczona na jezyk polski. Przetlumaczony tekst znajduje sie na stronie internetowej:

SÓMALSKA
Qoraalkan waxaa lagu turjumay af soomaali. Turjumidda waxaad ka heli kartaa boggaan.

TYRKNESKA
Bu broşür Türkçe ye de çevrilmiştir. Çeviriyi aşağõdaki internet adresinde bulabilirsiniz.

VÍETNAMSKA
Tập giấy mỏng này được chuyển dịch sang tiếng Việt. Bạn có thể đọc bản phiên dịch tại trang điện tử sau.

ARABÍSKA

DARI

KÚRDÍSKA

PASHTO

 

… هو هتيزۆدي هئ هو هراوخ هل یڵام ی هڕ هپال هل هک هنارێگر هو ،یدروک ۆب هوارێگر هو هيه کليمان م هئ

. دٻنکادٻپ لٻذ سردا هبدٻناوتٻمامش هک هدٻدرګ همجرتوتشپو ېرد نابز هب امنھر هچباتک نٻا

: ېړک ادٻپ ېک هحفص ېرتوٻپمک ېدنال هپ همجرت هغد ېش ېالوک ېسات هچ . هد ېوش همجرتوبژوتښپوا ېرد هپ هچباتک ېتامولعم هغد

:ةيلاتلا ةحفصلا ناونع ىلع اھدجت ةمجرتلا .ةيبرعلا ةغللا ىلإ مِجرُت بّيتُكلا اذھ