| Samskipti nemenda / Kontakty z uczniami | |
| Hvað heitir þú? | |
| Jak masz na imię? | |
| Ég heiti | |
| Mam na imię | |
| Viltu skrifa nafnið þitt hér? | |
| Czy możesz napisać swoje imię? | |
| Hvar áttu heima? | |
| Gdzie mieszkasz? | |
| Viltu leika? | |
| Chcesz się bawić? | |
| Áttu vini á Íslandi? | |
| Masz przyjaciół na Islandii? | |
| Viltu vera vinur minn? | |
| Czy chcesz być moim kolegą? | |
| Viltu vera vinkonan mín? | |
| Czy chcesz być moją koleżanką? | |
| Ég ætla að sýna þér skólann | |
| Pokażę ci szkołę | |
| Ég ætla að sýna þér skólalóðina | |
| Pokażę ci boisko szkolne | |
| Viltu koma með okkur? | |
| Chcesz pójść z nami? | |
| Viltu koma í afmælið mitt? | |
| Chcesz przyjść na moje urodziny? | |
| Ég ætla að sýna þér dagatal | |
| Pokażę ci kalendarz | |
| Ég á afmæli þennan dag | |
| Mam urodziny tego dnia | |
| Þú átt að mæta klukkan | |
| Proszę przyjdź o godz | |
| Það stendur á miðanum hvar ég á heima | |
| Jest na planie/na karteczce, gdzie mieszkam | |
| Viltu vera samferða heim? | |
| Czy możemy iść razem? | |
| Ég ætla að kenna þér íslensku | |
| Będę uczyć cię islandzkiego | |
| Ég bendi og segi hvað allt heitir | |
| Wskażę a następnie powiem nazwę | |
| Ég teikna það sem ég vil segja | |
| Narysuję to co chcę powiedzieć | |
| Þú getur líka teiknað það sem þú vilt segja | |
| Ty możesz też narysować to co chcesz powiedzieć | |
| Ég leik það sem ég vil segja | |
| Pokażę za pomocą gestów to co chcę powiedzieć | |
| Ertu á Facebook? | |
| Czy jesteś na Facebooku? | |
| Hvað er símanúmerið þitt? | |
| Jaki jest twój numer telefonu? | |
| Þetta er… | |
| To jest… | |
| Finnst þér gaman…? | |
| Lubisz…? | |
| … í tölvum | |
| … komputery | |
| … í tölvuleikjum | |
| … grać w gry komputerowe | |
| … í fótbolta | |
| … piłkę nożną | |
| … í handbolta | |
| … piłkę ręczną | |
| … í körfubolta | |
| … koszykówkę | |
| … í hokkí | |
| … hokej | |
| … í parís | |
| … grać w klasy | |
| … á róló | |
| … chodzić na plac zabaw | |
| … á hjóli | |
| … jeździć na rowerze | |
| … á hjólabretti | |
| … jeździć na deskorolce | |
| … á skíðum | |
| … narty | |
| … á snjóbretti | |
| … snowboard | |
| … að dansa | |
| … tańczyć | |
| … að syngja | |
| … śpiewać | |
| … að synda | |
| … pływać | |
| … að skylmast | |
| … szermierkę | |
| … að sigla | |
| … żeglować | |
| … að teikna | |
| … rysować | |
| … að mála | |
| … malować | |
| … að klifra | |
| … wspinaczki | |
| … spila á hljóðfæri | |
| … grać na instrumentach | |
| … að spila á gítar | |
| … grać na gitarze | |
| … að spila á trommur | |
| … grać na bębnie | |
| … að spila á píanó | |
| … grać na pianinie | |
| … að spila á saxafón | |
| … grać na saksofonie | |
| … að spila á blokkflautu | |
| … grać na flecie | |
| … að syngja | |
| … śpiewać | |
| … að hlusta á tónlist | |
| … słuchać muzyki | |
| … í tennis | |
| … tenis | |
| … í borðtennis | |
| … tenis stołowy | |
| … í landafræði | |
| … geografię | |
| … í sögu | |
| … historię | |
| … í raungreinum | |
| … przedmioty ścisłe | |
| … í bókmenntum | |
| … literaturę | |
| … að prjóna | |
| … robić na drutach | |
| … að fara í búðir | |
| … chodzić na zakupy | |
| … að fara í Kringluna | |
| … chodzić do centrum handlowego Kringla | |
| … að smíða | |
| … majsterkować | |
| … að kubba | |
| … bawić się klockami | |
| … í Legó | |
| … układać klocki lego | |
| … að hekla | |
| … szydełkować | |
| … að föndra | |
| … robić ozdoby | |
| … fara í bíó | |
| … iść do kina | |
| … út að leika | |
| … bawić się na dworze |
