| Skoðunarferð / Visita la escuela | |
| Nú ætlum við að skoða skólann | |
| Vamos a ver la escuela | |
| Við tökum þess tölvu með okkur | |
| Llevamos este ordenador con nosotros | |
| Þetta er.. | |
| Esto es… | |
| Hér er.. | |
| Aquí está… | |
| Klósettið | |
| El baño | |
| Skrifstofa skólastjórans | |
| El despacho del director | |
| Skrifstofan | |
| Secretaría y administración | |
| Mötuneytið | |
| El comedor | |
| Við borðum hádegismatinn hér | |
| Aquí comemos al mediodía | |
| Leikfimisalurinn | |
| El gimnasio | |
| Fatahengið | |
| El perchero | |
| Hér geymir þú útifötin og skóna þína | |
| Aquí guardas el abrigo y los zapatos | |
| Ekki skilja peninga eftir í úlpuvasanum eða töskunni þinni | |
| No dejes dinero en los bolsillos del abrigo o tu mochila | |
| Skólalóðin | |
| El patio | |
| Þinn inngangur | |
| Tu entrada | |
| Kennslustofa | |
| El aula | |
| Smíðastofa | |
| El taller | |
| Myndlistarstofa | |
| El aula de arte | |
| Matreiðslustofa | |
| El aula de cocina | |
| Textílmennt | |
| Textil | |
| Bókasafnið | |
| La biblioteca | |
| Tölvustofa | |
| La sala de informática | |
| Námsver | |
| El centro de estudios | |
| Salurinn | |
| El salón de actos | |
| Frístundaheimili | |
| El centro de actividades y ocio | |
| Kennarinn heitir | |
| El profesor se llama | |
| Hér borðum við hádegismat | |
| Aquí comemos al mediodía | |
| Hér eru sýningar, leikrit og fleira | |
| Aquí hay representaciones, teatro y más | |
| Hingað förum við þegar við tökum hlé | |
| Aquí venimos cuando tenemos descanso | |
| Hér eru geymsluskápar | |
| Aquí están las taquillas | |
| Þú færð skáp og lykil | |
| Tienes un armario y llave | |
| Allir fara út í frímínútur | |
| Todos salen en el recreo | |
| Það má ekki fara út af skólalóðinni á skólatíma | |
| No se puede salir del patio en horario escolar | |
