| Skoðunarferð / Zwiedzanie | |
| Nú ætlum við að skoða skólann | |
| Teraz obejrzymy sobie szkołę | |
| Við tökum þess tölvu með okkur | |
| Weźmiemy ze sobą laptop | |
| Þetta er.. | |
| To jest | |
| Hér er.. | |
| Tutaj jest | |
| Klósettið | |
| Toaleta | |
| Skrifstofa skólastjórans | |
| Biuro dyrektora szkoły | |
| Skrifstofan | |
| Sekretariat | |
| Mötuneytið | |
| Stołówka | |
| Við borðum hádegismatinn hér | |
| Tutaj jemy obiady | |
| Leikfimisalurinn | |
| Sala gimnastyczna | |
| Fatahengið | |
| Szatnia | |
| Hér geymir þú útifötin og skóna þína | |
| Tutaj zostawiamy nasze wierzchnie ubrania i obuwie | |
| Ekki skilja peninga eftir í úlpuvasanum eða töskunni þinni | |
| Nie zostawiaj pieniędzy w kieszeniach kurtki i w torbie | |
| Skólalóðin | |
| Boisko szkolne | |
| Þinn inngangur | |
| Twoje wejście do szkoły | |
| Kennslustofa | |
| Klasa | |
| Smíðastofa | |
| Pracownia stolarska | |
| Myndlistarstofa | |
| Pracownia plastyczna | |
| Matreiðslustofa | |
| Kuchnia | |
| Textílmennt | |
| Pracownia krawiecka | |
| Bókasafnið | |
| Biblioteka | |
| Tölvustofa | |
| Pracownia komputerowa | |
| Námsver | |
| Klasa do zajęć uzupełniających | |
| Salurinn | |
| Sala szkolna | |
| Frístundaheimili | |
| Świetlica | |
| Kennarinn heitir | |
| Nauczyciel ma na imię | |
| Hér borðum við hádegismat | |
| Tutaj jemy obiady | |
| Hér eru sýningar, leikrit og fleira | |
| Tutaj odbywają się różne imprezy szkolne i przedstawienia | |
| Hingað förum við þegar við tökum hlé | |
| Tutaj spotykamy się na przerwach | |
| Hér eru geymsluskápar | |
| Tutaj są szafki | |
| Þú færð skáp og lykil | |
| Dostaniesz szafkę i do niej klucz | |
| Allir fara út í frímínútur | |
| Wszyscy wychodzą w czasie przerwy na boisko | |
| Það má ekki fara út af skólalóðinni á skólatíma | |
| Nie wolno wychodzić w czasie przerwy poza teren szkoły |
