Hrós / Felicitaciones |
|
Gott hjá þér! |
|
¡Muy bien! |
|
Þú hefur lokið verkefninu |
|
Has terminado la actividad |
|
Þú hefur lagt þig fram |
|
Te has aplicado muy bien |
|
Þú reyndir eftir bestu getu |
|
Lo has hecho lo mejor que has podido |
|
Vinnan þín er mjög snyrtileg |
|
Tu trabajo está muy limpio |
|
Fallega skrifað! |
|
Está escrito muy bonito |
|
Þú hefur skilað frábærri vinnu! |
|
Has entregado un trabajo estupendo |
|
Verkefnið þitt er til fyrirmyndar! |
|
Tu trabajo es ejemplar |
|
Ég er mjög hrifin(n) af þessari vinnu |
|
Estoy muy contento/contenta con este trabajo |
|
Þú hefur fylgt fyrirmælunum mjög vel |
|
Has seguido las indicaciones muy bien |
|
Ég sé að þú hefur skilið verkefnið |
|
Veo que has entendido el trabajo |
|
Þú teiknar vel |
|
Dibujas bien |
|
Þú skrifar vel |
|
Escribes bien |
|
Þú lest vel |
|
Lees bien |
|
Þú ert góð að reikna |
|
Se te da bien calcular |
|
Þú ert góður að reikna |
|
Se te da bien calcular |
|
Þú ert hugmyndaríkur |
|
Eres imaginativo |
|
Þú ert hugmyndarík |
|
Eres imaginativa |
|
Má ég sýna hinum verkefnið þitt? |
|
¿Les puedo enseñar a los otros tu trabajo? |
|
Vilt þú sýna verkefnið þitt? |
|
¿Quieres enseñar tu trabajo? |
|
Þú mátt nota þitt tungumál |
|
Puedes usar tu idioma |
|
Þetta verkefni er vel leyst vegna þess að… |
|
Este trabajo está bien resuelto porque… |
|
… þú hefur skrifað á línuna |
|
… has escrito en la línea |
|
… þú hefur bil á milli orða |
|
… hay espacios entre las palabras |
|
… ég get lesið alla stafina |
|
… puedo leer todas las letras |
|
… ég get lesið öll orðin |
|
… puedo leer todas las palabras |
|
… þú hefur sett stóran staf í byrjun setninga |
|
… has utilizado mayúscula al comienzo de las frases |
|
… þú hefur sett punkt í lok setninga |
|
… has utilizado punto al final de las frases |
|
… þú hefur notað kommur |
|
… has utilizado comas |
|
… þú mundir eftir að sýna útreikninginn |
|
… te acordaste de mostrar las cuentas |
|
… þú hefur notað spurningarmerki |
|
… has utilizado signos de interrogación |
|
… þú hefur notað rétt tákn |
|
… has utilizado el signo adecuado |
|
… þú hefur tengt stafina á réttan hátt |
|
… has enlazado las letras adecuadamente |
|
… þú ert búin að vera dugleg |
|
… has trabajado muy bien |
|
… þú ert búinn að vera duglegur |
|
… has trabajado muy bien |