Hrós / Pochwały |
|
Gott hjá þér! |
|
Świetnie! |
|
Þú hefur lokið verkefninu |
|
Skończyłeś/skończyłaś zadanie |
|
Þú hefur lagt þig fram |
|
Widzę, że się starałeś/starałaś |
|
Þú reyndir eftir bestu getu |
|
Starasz się robić wszystko jak najlepiej |
|
Vinnan þín er mjög snyrtileg |
|
Twoja praca jest bardzo staranna |
|
Fallega skrifað! |
|
Ładnie napisane! |
|
Þú hefur skilað frábærri vinnu! |
|
Oddałeś/oddałaś świetną pracę! |
|
Verkefnið þitt er til fyrirmyndar! |
|
Twoje zadanie jest wykonane wzorowo! |
|
Ég er mjög hrifin(n) af þessari vinnu |
|
Jestem pod wrażeniem tej pracy |
|
Þú hefur fylgt fyrirmælunum mjög vel |
|
Wypełniasz bardzo dobrze polecenia |
|
Ég sé að þú hefur skilið verkefnið |
|
Widzę, że rozumiesz zadanie |
|
Þú teiknar vel |
|
Ładnie rysujesz |
|
Þú skrifar vel |
|
Ładnie piszesz |
|
Þú lest vel |
|
Dobrze czytasz |
|
Þú ert góð að reikna |
|
Jesteś dobra z rachunków |
|
Þú ert góður að reikna |
|
Jesteś dobry z rachunków |
|
Þú ert hugmyndaríkur |
|
Jesteś pomysłowy |
|
Þú ert hugmyndarík |
|
Jesteś pomysłowa |
|
Má ég sýna hinum verkefnið þitt? |
|
Czy mogę pokazać innym twoje zadanie? |
|
Vilt þú sýna verkefnið þitt? |
|
Czy chcesz pokazać swoje zadanie? |
|
Þú mátt nota þitt tungumál |
|
Możesz używać języka ojczystego |
|
Þetta verkefni er vel leyst vegna þess að… |
|
Twoje ćwiczenie jest dobrze zrobione ponieważ… |
|
… þú hefur skrifað á línuna |
|
… piszesz na linii |
|
… þú hefur bil á milli orða |
|
… zachowujesz odstęp miedzy słowami |
|
… ég get lesið alla stafina |
|
… mogę przeczytać każdą literę |
|
… ég get lesið öll orðin |
|
… mogę przeczytać każde słowo |
|
… þú hefur sett stóran staf í byrjun setninga |
|
… używasz wielkiej litery na początku zdania |
|
… þú hefur sett punkt í lok setninga |
|
… stawiasz kropkę na końcu zdania |
|
… þú hefur notað kommur |
|
… używasz przecinków |
|
… þú mundir eftir að sýna útreikninginn |
|
… pamiętasz o pokazaniu wyliczeń |
|
… þú hefur notað spurningarmerki |
|
… używasz znaku zapytania |
|
… þú hefur notað rétt tákn |
|
… używasz odpowiednich symboli |
|
… þú hefur tengt stafina á réttan hátt |
|
… łączysz litery we właściwy sposób |
|
… þú ert búin að vera dugleg |
|
… byłaś bardzo pracowita |
|
… þú ert búinn að vera duglegur |
|
… byłeś pracowity |