Fjöltyngt aðventudagatal á Tungumálatorgi lítur dagsins ljós 1. desember 2010. Á hverjum degi fram til jóla opnast nýr gluggi á dagatalinu. Þegar smellt er á glugga birtist efni tengt jólum og hátíðahöldum í desember frá ólíkum menningarsvæðum og á mismunandi tungumálum .
Þetta er fyrsti vísir að því hvernig dagatalið getur litið út. Dagatalið mun er fram líða stundir þróast og eflast með þátttöku liðsmanna á torginu.