ÍslenskaDanskNorskSvenskaFæreyska

Markmið

  • að auka þekkingu og skilning nemenda á sameiginlegum uppruna þjóðanna, sameiginlegum menningararfi, líkum þjóðfélögum og miklu samstarfi þjóða í milli.

  • að efla vitund nemenda um norræn áhrif í umhverfi okkar Íslendinga.

  • að ýta undir löngun nemenda til samskipta við frændþjóðir okkar.

  • að gera tilgang með námi í norrænum málum augljósari.

  • að auka aðgengi og skilning nemenda á gagnaöflun í víðum skilningi, þjálfa nemendur í öflun upplýsinga úr heimildum og hvernig á að vinna úr þeim.

Mål

  • at øge elevernes viden om og forståelse for folkenes fælles oprindelse, deres fælles kulturarv, ligheder mellem samfundene og det udbredte indbyrdes samarbejde.
  • at styrke elevernes bevidsthed om nordisk indflydelse på de daglige omgivelser
  • at virke befordrende på elevernes lyst til kontakt med vores brødrefolk.
  • at gøre formålet med undervisningen i nordiske sprog tydeligere
  • at lette adgangen for eleverne til og deres forståelse for informationssøgning i bred forstand, at øve eleverne i opsøgning af informationer fra forskellige kilder og bearbejdelse af dem

Mål

  • å øke elevenes kunnskap om og forståelse for nasjonenes felles opprinnelse, deres felles kulturarv, likheter mellom samfunnene og utbredt gjensidig samarbeid.
  • å øke elevenes kunnskap om nordisk påvirkning i vårt nærmiljø.
  • å oppfordre elevene til å kontakte våre nordiske frender.
  • å gjøre målet for undervisning i nordiske språk lett forståelig.
  • å øke elevenes kunnskap om og tilgang til informasjonssøking i bred forstand. Å trene eleven i å finne informasjon i forskjellige kilder og vite hvordan de skal bearbeide dem.

Mål

  • Att öka elevernas kunskap och förståelse om ländernas gemensamma ursprung, om det gemensamma kulturarvet, om hur lika samhällena är och om det välutvecklade samarbetet som finns mellan länderna.
  • Att öka förståelsen om nordisk påverkan i isländsk miljö.
  • Att öka elevernas lust att ha utbyte med grannländerna.
  • Att göra syftet med att lära sig ett nordiskt språk tydligare. 
  • Att öka tillgängligheten och öka elevernas förståelse för faktainsamling i ett vidare begrepp, träna elever i att samla information från olika källor och att bearbeta den.

Endamál

  • At næmingar fáa störri kunnleika til og skilja felags upprunan hjá tjóðunum, felags mentanina og góðum samstarvi millum tjóðirnar.
  • At næmingar fáa meiri vitan um norröna ávirkan í umhvörvinum hjá okkum Föroyingum.
  • At eggja næmingum til at samskifta við frændtjóðir okkara.
  • At vísa á hvussu stóran týdning tað hevur at undirvíst er í norrönum málum.
  • At næmingar fáa störri kunnleika til og betri möguleika til at samla upplýsingum, at venja næmingar við at samla upplýsingum úr keldum og læra hvussu arbeiðast skal við slíkum keldum/upplýsingum.