FerðinRejsenReisenResanFerðin

Markmið:

  • Að nemandinn taki saman þekkingu sína á norðurlöndunum og setji fram í rituðum texta.
  • Að nemandinn undirbúi ferð til norðurlandanna.

Að lokinni ferðasýningu á nemandinn að hafa á valdi sínu miklar upplýsingar um Norðurlönd.

Þessar upplýsingar notar hann til að semja dagbók.                                

Í dagbókinni þarf að koma fram hvert hann fer, hvað hann sér, hvað honum finnst um staðinn o.s.frv.

Skilyrði að a.m.k. tvö lönd komi við sögu.

Gott er að nota ferðabæklinga og póstkort til að myndskreyta dagbókina og ferðalýsinguna.

Undirbúið ferð til Norðurlandanna.

Útbúið til litla orðabók, með orðum og setningum, sem nemendur álíta að komi þeim að gagni í ferðinni.

Hvaða upplýsingar þurfið þið að hafa til að njóta heimsóknarinnar?

Þið þurfið að semja spurningar á norrænu máli til að senda til væntanlegra gestgjafa um veðurfar, klæðnað, gistingu, mat, vasapeninga, skemmtanir, ferðalög, verð á strætómiða, bíómiða, á hamborgara, pylsu, pizzu og gosdrykk o.s.frv.

Netið og er kjörinn vettvangur fyrir slíka upplýsingamiðlun.Målsætning:

  • At eleven sammenfatter sin vide om de nordiske lande og producerer en skrevet tekst.
  • At eleven tilrettelægger en rejse til de nordiske lande.

Efter rejseudstillingen bør eleven have en stor paratviden om de nordiske lande.

Denne viden bruger eleven til at lave en dagbog.          

 

I dagbogen skal det fremgå hvorhen eleven rejser, hvad han/hun ser,

hvad han/hun mener om stedet osv.

Det er en betingelse at der nævnes mindst to lande.

Det er en god ide at bruge rejsebrochurer og postkort til at illustrere dagbogen og rejsepræsentationen.

 

Forbered en rejse til andre nordiske lande

Lav en lille ordbog med ord og sætninger som I tror vil være nyttige på rejsen.

Hvilke oplysninger skal I bruge for at få mest muligt ud af besøget?

I må udarbejde spørgsmål på et nordisk sprog værterne forstår som I kan sende til dem angående klima, tøj, logi, mad, lommepenge, fornøjelser, udflugter, hvad bussen koster, biograf, en burger, en pølse, en pizza, en vand osv.

Det er ideelt at bruge internettet til den slags informationsformidling.Mål:

  • At eleven samler sin kunnskap om de nordiske land og produserer en skreven tekst.
  • At eleven planlegger en reise til de nordiske land.

Etter å ha arbeidet med reiseutstillingen bør eleven ha gode kunnskaper om de nordiske land.

 

Denne kunnskapen bruker eleven til å skrive en dagbok.

I dagboken skriver eleven hvor han/hun reiste, hva de så og hva de mener om stedet.

Det er en betingelse å nevne minnst to land.

Til denne oppgaven er det en god idé å bruke reisebrosjyrer og postkort til å illustrere dagboken og reisepresentasjonen.

 

 Forbered en reise til andre nordiske land

 Lag en liten ordbok med ord og setninger som du tror vil være nyttige på reisen.

Hva slags informasjon trenger du for å få mest mulig utbytte av besøket.

Dere må lage noen spørsmål på et nordisk språk som verten forstår og sende til dem angående klima, klær, overnatting, mat, lommepenger, forlystelser, utflukter, pris på bussen, pris på kinobillett, burger, pølser, pizza, vann osv.

Det er ideelt å bruke internett til den slags informasjonsformidling.

Mål:

  • Att eleverna samlar sina kunskaper om de nordiska länderna och skriver en text om det.
  • Att eleven förbereder en resa till de nordiska länderna.

Efter reseutställningen bör eleven ha goda kunskaper om de nordiska länderna.

 

Dessa kunskaper använder han/ hon för att skriva dagbok.                                

I dagboken  ska stå vart han/hon reser, vad han/hon ser, vad han/hon tycker om stället och så vidare.

Krav är att minst två länder studeras.

Bra att använda resebroschyrer och vykort för att illustrera dagboken och  reseberättelsen.

 

Förbered en resa till de nordiska länderna.  

Gör en liten ordbok, med ord och meningar, som eleverna anser att de skulle ha nytta av under resan. 

Vilka upplysningar behöver ni för att besöket ska bli trevligt?  

Ni behöver hitta på frågor på de skandinaviska språken  att skicka till dem ni ska besöka om väder, hur man ska klä sig, övernattning, mat, fickpengar, underhållning, resor, pris på bussbiljetter, biobiljetter, hamburgare, korv, pizza, läsk och så vidare.

Nätet är ett bra  ställe att leta information på. .

Endamál:

  • At næmingurin skrivar stíl um tað hann veit um Norðurlond.
  • At næmingurin fyrireikar ferð til Norðurlond.

Tá ferðasýningin er liðug eigur næmingurin at hava nógvar upplýsingar um Norðurlond.

 

Hesar upplýsingar brúkar hann til at skriva dagbók.                                

Í dagbókini skal hann skriva um hvar hann fer, hvat hann sær og upplivir, hvat honum dámar staðið o.s.v.

Krav at skriva um, í öllum förum, tvey lond.

Tað er gott at brúka ferðabókling og postkort til at myndprýða dagbókina og ferðalýsingina.

Fyrireikið ferð til Norðurlond.

Gerið eina lítla orðabók, við orðum og setningum, sum næmingarnir kunnu brúka á ferðini.

Hvat fyri upplýsingar hava tit brúk fyri, fyri at kunna njóta ferðina á bestan hátt?

Tit skulu gera spurningar á norrönum máli um veður, klæðir, gisting, mat, lummapengar, ferðing, hvat bussbillettir, biografbillettir, burgarar, pylsur, pizza, sodavatn o.a. kostar, hesar spurningar senda tit vertinum.

Her er gott at brúka internetið.