Søg
Dansk i Island
Dansk på Tungumálatorg består af materialer og undervisningsforløb praktiserende dansklærere rundt omkring i Island har udviklet til brug i sin undervisning og har vist sig at give gode resultater.Indhold
Lærernes skattekiste
Links
Forum
Language Teachers’ Community
Hér er að finna fjölmargar gagnlegar upplýsingar og veitur sem gagnast við kennslu í fjölmörgum tungumálum. http://www.bbcactivelanguages.com/TeachersHome/tabid/60/Default.aspx
Comments Off on Language Teachers’ Community
Fyrirmyndarverkefni verðlaunuð
Á uppskeruhátíð evrópskra samstarfsáætlana, sem haldin var föstudaginn 22. nóvember í Listasafni Reykjavíkur, fékk Þjónustumiðstöð Miðborgar og Hlíða afhentar gæðaviðurkenningar Landskrifstofu Menntaáætlunar ESB. Viðurkenningarnar voru veittar fyrir Comenius-regio Spice verkefnið og Leonardo verkefnið Miðlum jafnt á milli (e. Share And … Continue reading
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Fyrirmyndarverkefni verðlaunuð
Inspirationsmøde på Hamraskóli: torsdag d. 5.12.
Næste inspirationsmøde for dansklærere:
Torsdag d. 5.12.
Klokken: 14.30-16.30
Sted: Hamraskóli, Dyrhömrum 9, 112 Reykjavík
Indhold:
Kulturformidling og musik i danskundervisningen. Oplæg v/ Lise-Lotte og Karen.
Medbring også gerne selv ideer og tips til danskundervisningen!
Der serveres kaffe, te og kage.
Tilmelding: brynhildur.a.ragnarsdottir@reykjavik.is
Vi glæder os til næste gang!
Mange hilsner fra Lise-Lotte og Karen
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Inspirationsmøde på Hamraskóli: torsdag d. 5.12.
Nyt fra rejselærerne
Karen Wobeser, rejselektor og Lise-Lotte Just, rejselærer i Reykjavik holdt et inspirationsmøde for dansklærere på Laugalækjarskóli, tirsdag 29. oktober 2013.
Materiale fra mødet er allerede tilgængeligt her.
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Nyt fra rejselærerne
Invandringsprøven
Indvandringsprøven består af en sprogprøve i dansk og af en vidensprøve med spørgsmål om Danmark på dansk.
Undervisningsfilmen “Et liv i Danmark”
Forberedelsespakken til indvandringsprøven indeholder blandt andet undervisningsfilmen “Et liv i Danmark”, der forbereder prøvedeltageren på indvandringsprøvens vidensprøve. Filmen giver svar på de spørgsmål, som prøvedeltageren kan blive stillet til indvandringsprøvens vidensprøve.
Du skal være opmærksom på, at filmen kun udgør en del af den samlede forberedelsespakke.
Filmen består af 17 kapitler, der hvert omhandler et specifikt tema. Du kan se de enkelte kapitler ved at klikke på titlen nedenfor.
Kapitel 1: Velkommen til Danmark (varighed: 3:19)
Kapitel 2: Danmark kort (varighed: 4:45)
Kapitel 3: Din første tid i Danmark (varighed: 3:29)
Kapitel 4: Arbejde, økonomi og bolig (varighed: 11:12)
Kapitel 5: Danmarks historie (varighed: 10:46)
Kapitel 6: Demokrati, styreform og kirke (varighed: 10:31)
Kapitel 7: Lov og ret (varighed: 1:37)
Kapitel 8: Indvandringens historie (varighed: 5:35)
Kapitel 9: Fritid og arbejdsliv (varighed: 4:33)
Kapitel 10: Dansk kultur (varighed: 7:21)
Kapitel 11: Dit opholdsgrundlag (varighed: 3:01)
Kapitel 12: Introduktionsprogram og danskundervisning (varighed: 2:50)
Kapitel 13: Uddannelse i Danmark (varighed: 5:26)
Kapitel 14: Familieliv i Danmark (varighed: 7:55)
Kapitel 15: Sundhed og sygdom (varighed: 3:17)
Kapitel 16: Kvinders og mænds rettigheder (varighed: 9:58)
Kapitel 17: Indvandringsprøven (varighed: 3:16)
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Invandringsprøven
Út úr skólanum í byrjun skólaársins
Munum eftir útikennslu og vettvangsferðum
A. Paravinna í 1 kst: nemendur fara 2 og 2 út með myndavél og mynda:
- landskab/landscape
- portræt/portrait
- natur/nature
- refleksion/reflection
- abstraktion/abstraction
- mønster/pattern
- typisk synsvinkel/a typical point of view
- usædvanlig synsvinkel/an unusual point of view
B. Nemendur velja og vinna úr myndasafninu og útbúa skjámyndakynningu (1 kst)
C. Sýna samnemendum afraksturinn (1 kst).
D. Í lok kynningar segja nemendur what did we best; what was difficult; what are we going to do differently next time?
Nemendur eru ekki bara beðnir um feed-back heldur líka feed-forward!
Heimild: Jakten på det demokratiska klassrummet. Smelltu.
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Út úr skólanum í byrjun skólaársins
Kynning á Norden i Skolen
Norden i Skolen er nýtt samnorrænt kennslutæki á netinu sem býður kennurum og nemendum upp á alveg nýja möguleika við kennslu á norðurlandamálunum. Á vefsvæðinu má m.a. finna rafrænar tungumálaæfingar og –spil, norræna hjóðorðabók, gagnvirka málsögulega tímalínu, ljóð, stuttmyndir, smásögur, vinabekkjaleit, sýndarkennaraherbergi og margt fleira.
Thomas Henriksen, verkefnisstjóri, heldur kynningu á Norden i Skolen. Thomas leiðir gesti um vefsvæðið og útskýrir innihald þess og notkunarmöguleika.
[expand title=”Dagskrá” trigclass=”highlight”]2 tímar Kynning
- sýndir er danskir textar, stuttmyndir og tónlistarmyndbönd.
- kennslufræðilegar hugmyndir fyrir kennslu í dönsku, norsku og sænsku
- nýja vinabekkjatólið
Hópavinna: þátttakendur nota vefsvæðið og ræða saman um notkunarmöguleika þess.
15 mín. Kaffi og danskt góðgæti
45 mín. Kynning á niðurstöðum úr hópavinnu
- álit á innihaldi og notkunarmöguleikum vefsvæðisins
- óskir um notkunarmöguleika í framtíðinni með þarfir dönsku-, norsku-, og sænskukennara á Íslandi í huga
Hér má kynna sér Norden i Skolen. Norden i Skolen vefsvæðið opnar opinberlega í október.
[/expand] [expand title=”Í hnotskurn” trigclass=”highlight”]Norden i skolen kynning
Staður og stund: Norræna húsið, mánudaginn 26. ágúst, kl. 13 -16 og Brekkuskóli á Akureyri, þriðjudaginn 27. ágúst, kl. 14:15 – 17
Markhópur: Kennarar og leiðbeinendur, en allir eru velkomnir
Verð: Ókeypis
Annað: Þáttakendur eru beðnir um að taka með sér tölvur ef kostur er á.
[/expand]Frekari upplýsingar veita Stefán Vilbergsson hjá Norræna félaginu á netfanginu: stefan@norden.is og María Jónsdóttir hjá Norrænu upplýsingaskrifstofunni á Akureyri á netfanginu: mariajons@akureyri.is.
Tekið er við skráningum til kl. 12 föstudaginn 23. ágúst.
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Kynning á Norden i Skolen
Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, í samvinnu við Norræna húsið, efnir til málstofu um kennslu og rannsóknir á norrænum tungumálum dagana 27. og 28. maí nk. í Norræna húsinu kl. 9–15. Þar verða kynntar nýjar rannsóknir fræðimanna um norræn tungumál á aðgengilegan hátt.
Yfirskrift málstofunnar er „Tungumál, samskipti og menning á Norðurlöndunum og í Eystrasaltsríkjunum“. Umsjón með málstofunni hefur Randi Benedikte Brodersen, lektor í dönsku máli við Háskóla Íslands.
Aðgangur er ókeypis og öllum heimill, á málstofuna alla eða einstaka fyrirlestra hennar. Sjá dagskrá í viðhengi.
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on
—Iðnnámsdanska – Hvabehar?
Í Fjölbrautaskóla Norðurlands vestra er kennd iðnnámsdanska.
Rita Didriksen, dönskukennari við FNV og Björn Sighvatz, kennari málmiðnaðargreina við FNV kynntu námið á ráðstefnu Miðstöðvar skólaþróunar við Háskólann á Akureyri 13. apríl 2013.
Þetta verkefni er til eftirbreytni í ljósi þess að Danmörk hefur upp á marga kosti að bjóða hvað varðar framhaldsnám fyrir iðnnema.
Hér eru skjámyndir þeirra Ritu og Björns: Iðnnámsdanska glærusýning kynning.
Í sýningunni er bent á umsagnir nemenda og kennara. Smellið á myndirnar.
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on —Iðnnámsdanska – Hvabehar?
Aktuelt stof fra Danmarks Radio og TV2
Rejselærerne, Marie og Stine har anbefalet to hjemmesider.
www.dr.dk/ultra En god hjemmeside fra Danmarks Radio, hvor aktuelle nyheder fortælles til børn og unge. Den er altid gratis. Udsendelserne er ikke inddelt i emner.
www.newsskole.dk En hjemmeside fra TV2 i Danmark. Her bliver aktuelle nyheder forklaret på en let forståelig måde. Her er mange forskellige emner og til alle emnerne er der mere eller mindre spændende opgaver. Nu mens der er lockout i Danmark er der gratis at bruge hjemmesiden.
Udgivet i Uncategorized
Comments Off on Aktuelt stof fra Danmarks Radio og TV2