Så hurtigt et år går! Det er allerede tid til at jeg skal rejse tilbage til Danmark efter et skoleår som rejselærer i Island – jeg har arbejdet på 11 skoler, sammen med mere end 20 lærere og jeg har talt med 1300 islandske teenagere, så jeg synes jeg har lært en masse.
Jeg vil gerne sige tusind tak til alle jer modige dansklærere, der åbnede jeres dør for mig. I gør det godt. Jeg har mødt ambitiøse lærere, der gerne vil tilbyde den allerbedste undervisning i dansk. Mange af jer har været med på at prøve meget anderledes ting af, og nogle af tingene ligger her på Tungumalatorg så også andre lærere i Island kan lade sig inspirere heraf. I det hele taget er der små og store opgaver, til både små og store elever, alle med en islandsk dansklærer som deltager i processen.
Når jeg rejser hjem er det med en god fornemmelse af Island, selvom jeg har haft base i Reykjavík, så har jeg også været omkring og nydt jeres vilde, vidunderlige land. Der vil altid være et sted i mit hjerte, der banker for jer heroppe ved polarcirklen!
Jeg tror på jeg kommer igen, så jeg vover et sjáumst!
Mange venlige hilsner
Else Brink Nielsen
_____________________________________________________
Poster fra Else Brink Nielsen, rejselærer i Reykjavik. Else har været lærer i 27 år. Hun har undervist i Danmark, Zambia og Indonesien – og så har hun været med til at skrive ”Pit Stop” et nyt lærebogssystem til engelsk i Danmark. Else har også undervist på lærerseminariet på linjefag i engelsk og desuden er hun beskikket censor på læreruddannelsen i engelsk.
